Übersetzen Spanisch Arabisch حق الأولوية

Spanisch

Arabisch

Prelación de una garantía real

أولوية الحق الضماني
Prelación de una garantía real sobre el producto

أولوية الحق الضماني في العائدات
Prelación de todo derecho reivindicatorio reconocido al proveedor

أولوية حق المورّد في الاسترداد
Prelación de una garantía real sobre un accesorio fijo

أولوية الحق الضماني في ملحق
Prelación de una garantía real constituida sobre una suma monetaria

أولوية الحق الضماني في النقود
Prelación de una garantía real sobre un título negociable

أولوية الحق الضماني في صك قابل للتداول
Prelación de una garantía real en procedimientos de insolvencia

أولوية الحق الضماني في إجراءات الإعسار
Prelación de una garantía real del pago de una adquisición sobre el producto de las existencias adquiridas

أولوية الحق الضماني الاحتيازي في عائدات المخزونات
Prelación de un derecho en garantía de la financiación sobre el producto de las existencias adquiridas

أولوية حق تمويل الاحتياز في عائدات المخزونات
Prelación de un derecho garantizado en un procedimiento de insolvencia

أولوية الحق الضماني في إجراءات الإعسار